FACHGEBIETE UND PREISE

Übersetzen ist für mich mehr als ein Beruf – es ist eine Kunst, und es ist mein höchstes Anliegen, Ihren Auftrag in bestmöglicher Weise auszuführen. Ich liefere Ihnen stilistisch einwandfreie, sorgfältig recherchierte Texte, die inhaltlich und sprachlich dem englischen Original entsprechen und exakt auf die Zielgruppe abgestimmt sind. Meine Fachgebiete:

  • Recht
  • Wirtschaft
  • Marketing
  • Psychologie
  • Pädagogik
  • Literatur
  • Kosmetik und Schönheit
  • Kino und Fernsehen

Darüber hinaus verfüge ich über Erfahrungen auf zahlreichen anderen Gebieten – wenn Ihr gewünschtes Fachgebiet also nicht in der Liste auftaucht, zögern Sie bitte nicht, mir Ihren Text dennoch zur Ansicht zu schicken. Meine Preise für Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und für Korrekturen deutscher Texte richten sich individuell nach dem Fachgebiet, dem Schwierigkeitsgrad und der Länge Ihres Textes sowie dem Liefertermin.

Als unabhängige, freiberufliche Übersetzerin arbeite ich unmittelbar mit Endkunden zusammen und bin dadurch in der Lage, Ihnen faire und  konkurrenzfähige Preise anzubieten.

Sehr gerne unterbreite ich Ihnen ein unverbindliches Angebot. Bitte senden Sie mir dazu eine Kopie Ihres Textes.

Bitte verwenden Sie das Kontaktformular  für Ihre Anfrage oder senden Sie mir eine Email an  info@mirabilingual.com.